■エリア名： Messepiazza  

展示会名 ：AMB2010
会場 ：MESSE STUTTGART
開催期間 ：2010年9月28日～10月2日（5日間）
開催時間 ：9月28日～10月1日 9:00 – 18:00 、10月2日 9:00 – 17:00
内容 ：通訳・接客サービス
募集人数 ：通訳2名、接客サービス3名
条件 ：ドイツ語と日本語、あるいはドイツ語と英語が日常会話程度話せる明るく元気な女性。
20歳～35歳。
勤務 ：シフト制

●通訳：EUR11.00～/h （要相談）
・弊社女性社員と共にマイクを使用して、お客様の前でシナリオに基づいた商品紹介のデモンストレーションをドイツ語で行って戴きます。機械や商品等の操作をして頂く事はありません。弊社社員が、機械操作を行ったり、商品を手にとって商品のデモストレーションを多数のお客様に英語で行いますので、その通訳を英語とドイツ語で交互にして戴く、スタイルです。
シナリオは、事前にお渡しします。

・商品に興味を持たれたお客様へアンケート用紙をもとに聞き取り調査をして戴きます。また、お客様からの質問がある場合は、社員が説明をしますので、その通訳を行って戴きます。

・デモンストレーション後に商品パンフットの配布を行って戴きます。

・来客が多い場合は、飲食物の準備・配膳・後片付けを手伝って戴く場合があります。


●接客サービス：EUR9.00～/h （要相談）
・ブース内でお客様に提供する飲食物（カップラーメン、おにぎり、オードブル 等）の準備・配膳・後片付けを行って戴きます。

・手の空いている時は、商品パンフレットの配布やお客様へのアンケート取りを手伝っていただく 場合があります。

・最終日は、ブース片付けを手伝って戴きます。

備考
・展示会前日9月27日に通訳は5時間程度、接客は2時間程度業務内容の説明の後練習を行って戴きます。必要な資料は、事前にお送りします。