WG 10月〜3月 Anmeldung可能

友達のWG部屋貸し広告の手伝いで投稿してます。友達は日本語は不可です。上記Eメールに直接英語、ドイツ語、もしくはスペイン語にてお問い合わせくだざい。

Ich biete ein helles und gemütliches Zimmer in meiner 2er-WG an. Die Wohnung befindet sich im Dachgeschoss in einer ruhigen Gegend (M5-Haltestelle Freienwaldenstr.) und ist gut an die öffentlichen Verkehrsmittel angebunden (ca. 15 Minuten bis zur Ringbahnstation Landsberger Allee). Du teilst die Wohnung mit mir.
Fakten im Überblick:
Verfügbar: vom 1. Okober 2026 bis 31. März 2027
Miete: 750 € pro Monat, inklusive aller Nebenkosten
Mietdauer: Die Miete ist für die nächsten sechs Monate festgelegt, mit Anmeldung.
Über die Wohnung:
Die Wohnung ist minimalistisch und mit Liebe eingerichtet und bietet eine entspannte Atmosphäre. Du hast Zugang zu allen gemeinschaftlich genutzten Bereichen, darunter Wohnzimmer, Küche und Bad.
WG-Leben:
Ich suche eine ruhige Mitbewohnerin oder einen ruhigen Mitbewohner, die bzw. der die Wohnung als Rückzugsort schätzt und nicht mehr als zwei Tage pro Woche im Homeoffice arbeitet. Nur für Nichtraucher*innen. Sehr gute Deutsch-, Englisch- oder Spanischkenntnisse sind eine Vorausetzung (C1-2). Keine Haustiere sind erlaubt.
Interessiert?
Wenn du Interesse an einem harmonischen Zusammenleben hast und die genannten Punkte für dich passen, freue ich mich darauf, dich kennenzulernen! Schreib mir einfach eine Nachricht und erzähle mir ein wenig über dich.
Viele Grüße
****
I am offering a bright and cozy room in my two-person shared flat. The flat is located in the top floor in a quiet area (M5 stop Freienwaldenstr.) and has good public transport connections (approx. 15 minutes to the Landsberger Allee ring railway station). You would share the flat with me.
Facts at a glance:
Available: from 1st October 2026 to 31 March 2027
Rent: €750 per month, including all utilities
Rental period: The rent is fixed for the next six months, with Anmeldung.
About the flat:
The flat is minimalist and lovingly furnished, offering a relaxed atmosphere. You will have access to all shared areas, including the living room, kitchen, and bathroom.
Shared living:
I am looking for a quiet roommate who appreciates the apartment as a place of retreat and does not work from home more than two days a week. Non-smokers only. Very good German, English, or Spanish skills are required (C1-2). No pets are allowed.
Interested?
If you are interested in harmonious cohabitation and the above points suit you, I look forward to getting to know you! Just send me a message and tell me a little about yourself.
Best regards