Sublet my flat in Neukölln in January: 4th to 25th

*** From 4th to 25th of January 2023 ***
I sublet my 47sqm flat in Neukölln, for one person or a couple, comfy, with everything you need to feel at home in Berlin.

It has a living room+kitchen, sleeping room, bathroom and a balcony.
Of course, wifi, all furnished.

Located at the border of Neukölln and Treptow neighborhood, this area is quiet but not far from Neukölln more active area.
Buses and S-Bahn Treptow not far away so you can travel around.
Plenty of supermarkets not far from the flat, a bakery, wine shops.

No pets, no smoking inside, no party.
Deposit is 600 euros.

More pictures if asked and responsible, quiet persons only please.
***Would gladly make a swap with Paris if a parisian is reading this.

I speak a little bit Japanese.

-----
*** 2023年1月4日から25日まで。
私はノイケルンにある 47 平方メートルのアパートを 1 人またはカップルに貸し出しました。快適で、ベルリンで自宅にいるように感じるために必要なものがすべて揃っています。

リビングルーム+キッチン、寝室、バスルーム、バルコニーがあります。
もちろんwifi完備。

ノイケルンとトレプトー地区の境界に位置するこのエリアは静かですが、ノイケルンのよりアクティブなエリアから遠くありません。
バスと S バーン トレプタワーは遠くないので、移動することができます。
フラット、ベーカリー、ワインショップから遠くないところにたくさんのスーパーマーケットがあります。

ペット禁止、室内禁煙、パーティー禁止。
デポジットは600ユーロ。

より多くの写真を求められた場合は、責任を持って、静かな人のみお願いします。
***パリジャンがこれを読んでいるなら、喜んでパリと交換するだろう.

私は少し日本語を話します。