4部屋ほどで100平米ぐらいの物件を探しています。

私達は４人家族です。
シェーネベルクに住んでいるアパートに雨漏りがして、天井が水で柔らかくなり、
天井の漆喰が落ちてきたことで、危険物件と判断され、
2週間前の夜、突然避難退去しなければならなくなりました。

天井が直るまで家に入れないので、急遽アパートを探しています。
家具付き物件を主に探していますが、
賃貸物件、売り物件なども並行して探しています。
月額の希望価格は記入しないと投稿できなかったので３０００ユーロと投稿していますが、
２５００ユーロぐらいまでなら嬉しいですが、
そうは言ってはいられない自体なので３０００ユーロ以上の物件をお持ちの方もご相談ください。

家具付き、期限付き物件については、
とにかく家があればという思いですので、家具付きでなくても検討します。
平米数と部屋数はそうであればいちばんいいという理想的な数字です。
50平米を2件とか、3部屋で80平米など、お持ちの物件や
お知り合いの物件があればご紹介ください。
家族がバラバラに住むことも考えています。

非難期間のアパート代を家主に払ってもらうことになるので、
アパート代の領収書をいただけることが条件となります。

私達家族は
被害にあっているアパートに２０年来住んでいます。
幸せな２０年だったのですが、２０２０年に家の改装工事が始まってからだんだんと大変なことになり始めました。
夫はドイツ人のエンジニアで、私は声楽家ですが、いまは主に通訳とピアノの先生をしています。
息子たちは19歳と17歳で二人とも夏に高校を卒業します。
子どもたちをできるだけ早く安心できる状況においてあげたいと願っています。

和田史子
わだあやこ