Marketing Manager Japan (m/w/d) / マーケティングマネージャー

2023/05/03 08:47:59
業種
ゲーム出版
職種
通訳・翻訳 , 企画・マーケティング
社名
United Games Entertainment GmbH
必要な語学力
高度に仕事で使える
雇用形態
フルタイム
担当者
Natalie Burmester
メールアドレス
エリア名
ベルリン , ベルリン

ビデオゲームとゲーム文化への情熱
ゲームは、私たちにとって単なる娯楽ではありません。
ビデオゲームとゲーム文化は私たちの情熱であり人生の最良の瞬間を友人と共有することです。
私たちは、この感動を製品・サービスを通じて世界中のお客様にお届けしています。

1990年代の伝説的なゲーム、未発売のアーケードの宝物、素晴らしいインディーズゲームなど、ファンやコレクターのために魅力的なゲームや優れた商品を提供しています。
パッケージ版、デジタル版、限定版等、私たちは、ゲームに適したエディションをオンラインショップのGamesrocketとStrictly Limited Gamesから販売、ININ Gamesでは北米、ヨーロッパ、日本での小売店を通して、100カ国のお客様にお届けしています。

主な仕事内容
・日本におけるゲームのパブリッシングレーベルの代表として、日本のゲームファン層の拡大に貢献
・ININのブランド認知度をより大きくすることを目標に、当社ゲームの日本市場の戦略的な開発を担当していただきます(以下を含む):

 ◇最初の戦略から、各リリースのGo-2-Marketプランの実行、キャンペーンの管理、結果の報告に至るまで、日本におけるマーケティング全体を統括
 ◇日本における特定のプレイヤーやファン層のニーズに合わせて、USP、個性、トーンなど、魅力的で刺激的なゲームのマーケティングプランを提案
 ◇日本におけるオピニオンリーダーやインフルエンサーの特定と活性化、ゲームの売り込み、彼らとの持続的な関係構築への貢献
 ◇日本におけるマーケティング資料の作成を社内で監督し、文化的に適したコミュニケーション資料を作成するためにデザイナーをサポート

・日本市場向けのプロダクトマネジメントのサポート
 ◇製品パッケージやウェブサイトなど、日本語の製品関連テキストの品質を確保・向上
 ◇翻訳後の日本語の校正を行いゲーム翻訳の質の向上

魅力
・正社員の雇用契約
・年間30日の休暇
・フレキシブルな労働時間
・ホームオフィス勤務の可能性
・世界中を相手にする最もエキサイティングな業界での仕事
・自分のアイデアや経験を生かして実行できる、高度で変化に富んだ仕事
・フラットな上下関係、オープンなコミュニケーション、長期的な視野を持ったモチベーションの高いチームでの仕事

若くてダイナミックなメディア企業の一員になりませんか?
面白くて持続可能な業界で働きませんか?

こちらの求人へご興味をお持ちの方は下記サイトよりご応募ください。
https://unitedgames.jobs.personio.de/job/1098119?_pc=596315#apply

ご応募お待ちしております。
United Games Entertainment GmbH, Plochinger Str. 14, 73230 Kirchheim/Teck.

Uge logo
記事No. 208944

パスワードを入力してください