【急募】1/29(木)〜1/30(金) ウンナ／カーケミカル関連トレーニングでの英日通訳

この度、ドイツの専門ケミカル製品メーカーにて行われる、日本人スタッフ向けの技術トレーニングにおける通訳者を急募いたします。

＜仕事内容の概要＞

■日程: 2025年1月29日（木）〜1月30日（金）

■場所
ドイツ・ウンナ近郊のケミカルメーカー施設

■内容
カーケミカルメーカーによる、レザーリペアをテーマとした講習。
事前に配布される英語資料をもとに、座学と実技を組み合わせた形式で行われます。
事前に英語の研修資料が共有可能です。

■通訳形式
逐次通訳

■使用言語
英語

※英語の通訳スキルが特に重要ですが、日常会話程度のドイツ語にも対応できる方を優遇します。

■希望する人材
・日本語ネイティブレベルで、英語-日本語を主とし、補足的にドイツ語-日本語の技術的な内容にも対応できる通訳経験をお持ちの方。
・事前共有資料を基に準備を進め丁寧にご対応いただける方

■応募方法
ご興味をお持ちいただけましたら、簡単なご経歴書を添えて以下の連絡先までご連絡ください。
詳しい報酬条件や交通費・宿泊費の扱いについては、個別にご相談させていただきます。

【連絡先】
―――――――――――――――――――――
デュッセルドルフビジネス＆ライフサポート
担当：山本
E-mail：japan.germany.service@gmail.com
Website：https://www.german-concierge.com/
―――――――――――――――――――――