Text for Artists / ライティングコンサルティング

Text for Artistsは、アーティスト、アートに関わる人のためのライティングコンサルティングサービスです。
コンサルタントは、ドイツで哲学、美学、アート/メディアセオリーを修了したドイツ人です。コンサルタントとは主に英語、ドイツ語、フランス語のいずれかでのコミュニケーションになりますが、必要であれば日本語通訳をはさむことが可能です。
英文、独文のグラマーチェック、日→英/独翻訳だけでなく、アーティストステイトメントをどう書けばいいか分からない、作品をどう説明したらいいか分からないなど、ご希望であればポートフォリオやアプリケーション、国外大学受験などに向けての文章コンサルティングも行い、一人一人の目的に合わせたプランをご提案します。
面談はオンラインか、ベルリン・クロイツベルクかになります。ベルリンにお住まいの方も、そうでない方も、同様のサービスが受けられます。
ご興味のある方は、お気軽にご連絡ください。