ドイツ生活で必要になる手続や市役所訪問の翻訳通訳・デュッセルドルフ/NRWの案内

提供について
　　日本語・英語・ドイツ語（母国語）がアクセント無しで流暢なドイツ人女性です。ドイツ生活で必要になる手続きや通訳者・翻訳があれば役に立つ事の手伝いを提供します。
それは例えば：
市役所・病院・学校・薬局・アパートを見に行くときなどの案内。

その上、デュッセルドルフの最もいい場所にご案内、ドイツ語とドイツ文化についてお話し楽しく教えます！

経験について
　　日本語・英語・ドイツ語をすべて同時に使いながら働く経験があります。
大学の専攻の範囲で名古屋の南山大学に10ヶ月間の日本留学をさせていただきました。そこで、塾で週に2回5歳～18歳までの学生と英語の先生のアルバイトをしていました。
今は、日本の方の通訳者を日常生活で行っています。

能力について
・日本語・英語・ドイツ語（母国語）がアクセント無しで流暢
・コミュニケーション力が高くて人繋がりが好き
・色々な国のアクセントが分かることができるので聞き取りなどが得意
・日本文化とマナーと礼儀には長く慣れています

報酬は応相談

ご興味ありましたら、ご連絡していただければ幸いです。