ウェブサイト・各種印刷物・ロゴその他のデザイン承ります。ドイツ語•日本語どちらにも対応！

Webサイトから、各種印刷物（名刺、チラシ、ポスター、カタログ、本、展示パネルなど）、ロゴなどのブランドデザインまで、フレキシブルに制作いたします。
Webサイトも印刷物も、日本語はもちろん、ドイツ語など欧文言語のレイアウトに対応します。まずはご相談ください！

–– 言語サービス x デザイン業務 ––
Webサイトでも印刷物でも、ドイツ現地事情に合ったデザインを提供します。もちろん日本向けのデザインにも対応します。ドイツ語翻訳も承っています。

–– Webサイト制作 (WordPress) ––
これから新しくWebサイトを制作することをお考えの方、すでにお持ちのWebサイトをリニューアルしたい方、日本語のWebサイトをベースにドイツ語版Webサイトを作りたい方、企画からデザイン、Webサイトの構築までトータルにサポートします。日本人を対象にするかドイツ人を対象にするかによって、コンセプトやデザインは変わってきます。どちらの場合でも最適なWebサイトをご提案します。
ご自身で更新が可能なWebサイトの構築、サイトの保守管理、SEO対策、写真やグラフィックなどの素材の提供など、さまざまなご要望にできる限りお応えします。

–– 印刷物デザイン制作 ––
カタログ、パンフレット、書籍、名刺、書類、フライヤー、ポスター、バナー、ディスプレイ、その他
ドイツ語の組版ルールに留意し、美しくレイアウトします。印刷用入稿データの作成、ドイツの印刷所とのやりとりももお任せください。

–– ロゴ制作 ––
独自ブランドを立ち上げたい方、ロゴのリニューアルをお考えの方、名刺のインパクトを強めるためにオリジナルロゴをご希望の方、アイデア出しからロゴ制作までお任せください。

–– ネットワークで広がる可能性 ––
各種クリエイター、エンジニア、翻訳者、マーケティングのプロなどとの連携により、多様なご要望にもお応えします。

デザイン作例
https://design.gup-py.com/

ドイツ語日本語コミュニケーションサービス
https://de-jp.net/