Graphic-Web Design / Direction - デザイン業務全般承ります（日/英）

初めまして。
私は現在ベルリンにてフリーランスのGraphic/Web Designerとして活動しています。
新規 / 改修デザイン等デザインに纏わる業務を一貫して承ります。

[可能領域]
グラフィックデザイン
Webデザイン
UI / UXデザイン
アートディレクション
PM業務（プロジェクト進行管理業務）

[可能業務]
・ロゴ作成
・Webデザイン
・LPデザイン
・UI / UXデザイン
・POP/バナーデザイン
・カタログ/パンフレットデザイン
・フライヤーデザイン

Portfolio : https://drive.google.com/file/d/1xc0RKTZ4yC3ijudBLmSOggZ9pru57mZu/view?usp=sharing
Instagram : https://www.instagram.com/pomcamel/
Apple Music : https://music.apple.com/de/artist/pomcamel/1569172862
Spotify : https://open.spotify.com/intl-ja/artist/7yQrs27R9VViydk8Lj4rkL

音楽の制作も行なっておりますので、情報交換等でもまずはお気軽にお声がけ下さい！

---

I am currently working as a freelance Graphic/Web Designer in Berlin.
I provide a comprehensive range of design-related services, including new designs and renovations.

[Areas of Expertise]
Graphic Design
Web Design
UI/UX Design
Art Direction
Project Management (Project Progress Management)

[Services Offered]
- Logo Creation
- Web Design
- Landing Page Design
- UI/UX Design
- POP/Banner Design
- Catalog/Brochure Design
- Flyer Design

I also produce music, so feel free to reach out for information exchange or any inquiries!