医療通訳

フランクフルト近郊にお住まいの日本人の皆さまをサポートするために、同行医療通訳をしています。
『ドイツ語が苦手で病院行くのが心配。』『プロの通訳までは必要ないけど、医療用語の分かる人にサポートしてもらいたい』という方を対象にしています。
予約や病院受診時の付き添いがメインです。ペット関係も可能です。
遠方の場合オンラインも可能です。

ドイツの総合病院で働いています。それ以前は日本で消化器外科、内分泌外科、一般内科の分野で8年間経験を積みました。現役看護師の強みを活かしたサポートができると思っています。

ご相談やご要望などがあれば、お気軽にご連絡いただけると嬉しいです。どうぞよろしくお願いいたします☺️